Kurzüberblick
Das Wichtigste auf einen Blick
- Google Analytics und Google Ads werden nur nach Ihrer Einwilligung geladen.
- Kontaktangaben werden zur Prüfung und Beantwortung der Anfrage verarbeitet.
- Eine Anfrage begründet noch kein Mandat.
- Externe Karten werden erst nach aktivem Öffnen eines Links aufgerufen.
Klare Antwort
Übermitteln Sie im Erstkontakt nur die Daten, die für die erste Prüfung nötig sind
Das Kontaktformular verarbeitet die von Ihnen eingegebenen Angaben zur Prüfung und Beantwortung der Anfrage. Eine Nachricht begründet noch kein Mandat. Originaldokumente, vollständige Ausweiskopien und große Mengen besonders sensibler Daten sollten erst nach Abstimmung über einen geeigneten Übertragungsweg gesendet werden.
Worauf es im konkreten Fall ankommt
- Welche Angaben sind für die Identifikation der Beteiligten und das Anliegen wirklich nötig?
- Welche Informationen können zunächst zusammengefasst statt vollständig übermittelt werden?
- Welcher technische Dienstleister verarbeitet Server- oder E-Mail-Daten?
- Welche Aufbewahrung ist für Kommunikation, Konfliktprüfung oder gesetzliche Pflichten erforderlich?
Was diese Seite konkret klärt
- eine verständliche Übersicht der wesentlichen Verarbeitungsvorgänge
- Hinweise zu Kontaktformular, E-Mail, Serverdaten und externen Links
- eine klare Trennung zwischen Erstkontakt und Mandatsdaten
- eine Kontaktmöglichkeit für Datenschutz- und Korrekturanfragen
Verantwortliche Stelle
Menzel & Numlamai, Building 1, Waterside, 130/79, 16 Bang Khun Non Alley, Bangkok Noi, Bangkok 10700, Thailand. Kontakt: info@rechtsanwalt-thailand.com.
Technische Zugriffsdaten
Beim Aufruf der Website kann der Hosting-Anbieter technisch erforderliche Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Datei, Referrer, Browser und Betriebssystem in Serverprotokollen verarbeiten. Dies dient Betrieb, Sicherheit und Fehleranalyse.
Kontaktformular und E-Mail
Wenn Sie das Kontaktformular oder E-Mail verwenden, verarbeiten wir Name, Kontaktdaten, Thema und Nachricht, um Ihre Anfrage zu prüfen und zu beantworten. Senden Sie zunächst nur die Informationen, die dafür wirklich nötig sind.
Eine Anfrage, ein automatischer Eingang oder die Übersendung von Unterlagen begründet noch kein Mandat und führt nicht zur Überwachung von Fristen.
Besondere Kategorien und sensible Informationen
Rechtliche Sachverhalte können sensible persönliche, finanzielle oder familiäre Angaben enthalten. Übermitteln Sie keine unnötigen Daten und keine Originaldokumente über das Kontaktformular.
Große oder besonders sensible Dokumentenmengen sollten erst nach Abstimmung über einen geeigneten Übertragungsweg gesendet werden.
Speicherdauer
Daten können gespeichert werden, soweit dies für Kommunikation, Konfliktprüfung, gesetzliche Pflichten, Dokumentation oder die Abwehr von Ansprüchen erforderlich ist. Nicht mehr benötigte Daten werden nach den anwendbaren Vorgaben gelöscht oder eingeschränkt.
Empfänger und internationale Verarbeitung
Je nach Hosting-, E-Mail- oder fachlichem Dienstleister können Daten in Thailand, Deutschland oder anderen Ländern verarbeitet werden. Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit sie erforderlich, rechtlich zulässig oder von Ihnen beauftragt ist.
Ihre Rechte
Je nach anwendbarem Datenschutzrecht können Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Widerspruch bestehen. Anfragen richten Sie an die oben genannte E-Mail-Adresse.
Google Analytics und Google Tag Manager
Wenn Sie der Nutzungsanalyse zustimmen, verwenden wir Google Analytics 4. Der Google Tag Manager verwaltet die dafür benötigten Tags. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Erfasst werden Seitenaufrufe, allgemeine Geräte- und Browserinformationen sowie Kontaktklicks und erfolgreich versendete Anfragen. Google verarbeitet dabei technische Zugriffsdaten; nach Angaben von Google werden IP-Adressen in Analytics 4 nicht protokolliert oder gespeichert.
Wir übermitteln keine Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Nachrichtentexte oder ausgewählten Rechtsgebiete aus dem Kontaktformular an Google. Die automatische Formular- und Klickerfassung ist deaktiviert. Seitenadressen werden ohne Suchparameter oder URL-Fragmente an Analytics übergeben. Google Signals und personalisierte Anzeigen sind für diese Einbindung deaktiviert.
Analytics kann Cookies wie _ga und _ga_… zur Wiedererkennung eines Browsers setzen; in dieser Einbindung ist die Cookie-Laufzeit auf höchstens 180 Tage begrenzt. Nutzungsdaten sind nicht mit einem Mandat verknüpft. Die eingestellte Aufbewahrung für nutzerbezogene Ereignisdaten beträgt zwei Monate; aggregierte Berichte können länger verfügbar bleiben.
Google Ads: Erfolgsmessung von Anzeigen
Mit Ihrer gesonderten Zustimmung zur Anzeigen-Erfolgsmessung verwenden wir Google Ads Conversion-Tracking desselben Anbieters. Damit lässt sich erkennen, ob nach einem Anzeigenklick ein Kontaktlink für WhatsApp, LINE, E-Mail oder Telefon angeklickt oder eine Formularanfrage erfolgreich versendet wurde. Hierzu können Anzeigen-Klickkennungen und Cookies wie _gcl_aw verarbeitet werden. Kontaktklicks werden als separate Conversion-Aktionen erfasst. Sie bestätigen keinen tatsächlich geführten Anruf oder versendete Nachrichten und werden nicht als abgesendetes Kontaktformular gezählt.
Die Messung verwendet Google Consent Mode v2 im Basic-Modus: Vor der Zustimmung werden keine Google-Messtags geladen. Es werden keine Remarketing-Listen für personalisierte Werbung aufgebaut und keine Formulardaten für Enhanced Conversions übertragen. Die Verknüpfung von Analytics mit Google Ads dient der Auswertung, nicht der Personalisierung von Anzeigen.
Verarbeitung durch Google und Übermittlung in Drittländer
Bei den optionalen Google-Diensten können Daten auch an Google LLC in den USA und weitere Google-Dienstleister übermittelt werden. Google erläutert die eingesetzten Schutzmaßnahmen für internationale Datenübermittlungen unter https://policies.google.com/privacy/frameworks. Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie unter https://policies.google.com/privacy und zur Verarbeitung von Geschäftskundendaten unter https://business.safety.google/privacy/.
Eine Einwilligung in die optionalen Dienste ist freiwillig. Sie können diese Dienste durch Ablehnung oder Widerruf über die Cookie-Einstellungen vermeiden. Für Fragen zur Datenverarbeitung und zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an info@rechtsanwalt-thailand.com wenden.
Karten und externe Links
Google Maps, WhatsApp und LINE werden nur über externe Links geöffnet. Beim Aufruf dieser Dienste gelten deren eigene Datenschutzbestimmungen. Die Anbieter erhalten bei der Nutzung ihrer Dienste gegebenenfalls technische Zugriffsdaten und die von Ihnen dort übermittelten Nachrichten.
Sicherheitshinweis
Elektronische Kommunikation kann Sicherheitsrisiken aufweisen. Verwenden Sie für besonders vertrauliche Informationen einen zuvor abgestimmten Übertragungsweg und bewahren Sie Originale sicher auf.
Praxisblick
Was bei der Vorbereitung häufig den Unterschied macht
Datensparsamkeit beginnt beim Absender. Für die erste Prüfung genügen häufig die Namen der Parteien, eine kurze zeitliche Übersicht und eine Beschreibung der vorhandenen Dokumente.
Drei vermeidbare Fehler
- Originale oder ungeschwärzte Dokumente ohne vorherige Abstimmung zu senden
- unnötige Daten unbeteiligter Personen in der ersten Nachricht aufzunehmen
- einen erfolgreichen Versand mit einer Mandatsannahme zu verwechseln
